вторник, 04 апреля 2006
20:05

:)

Aleli
Tout ne rime а rien quand on n'a mеme plus peur
Насыщенный день выдался. Что ж говорить, сыграла я свою роль очень хорошо (так если без ложной скромности). Мы колонны склеили из ватманов... Они стоят неустойчиво... А мне там танцевать надо было... Зацепила, в общем, я колонну со всей дури рукавом полушубка, который был накинут на меня... Хорошо, что это на репетиции было :) И колонна пошаталась-пошаталась и не упала :) Прикол? :)))

Потом пришёл наш класс, но т.к. поменяли время, он ушёл :) Но... когда я увидела, как из-под стульев вылезают Аринка и Анжелка... У меня был шок и я долго-долго ржала )))))))) Это видеть надо было! Их лица и движения ))))) Ой, нимагу!!! )))) Они смотерли наш спекталь, прогуливая уроки, вместе с администацией ))))

Спектакль здоровский был, чего уж там...

13 апреля выступаем... Блииииннн! 13 апреля прослушивание (с директором) в музыкалке, спектакль в ППК, мой День Рождения!!!! Аааааааааааааааааа... Что это за...? 14 апреля (не дают отметить!!!!) две конференции... Застрелиться можно... Хе, я винтовку папе на дачу отдала... Зря... )))



На этом моя актёрская деятельность на сегодня не закончилась. Я мастерски справилась с розыгрышем, который сама придумала :))) Идея действенная. Но это непросто сыграть...

Значит так. Розыгрыш Татьяны Спиридоновны. Музыкалка... Я из университета прибегаю запыхавшись )) Сижу остатки сольфеджио... Потом иду на урок к Т.С. Двери в наши кабинеты двойные. Между ними небольшой проходик :)) В этот проходик я кинула свой пакет. А в руках у меня осталась сумка. Обычно я сумку не беру, но т.к. была в центре, то напокупала там всяких сувенирчиков для Москвы :) Вот... Захожу... Стою около двери. Держусь за ручку. Взгляд настольгическо-задумчивый...

- Саш, ты чего?

- А... *несколько растерянно* я... просто попала в такую ситуацию...

- ???

- Я не была сегодня на сольфеджио...

- ПОчему?

- Ды в университет ездила с работой по Ларе... А оттуда в музыкалку добиралась на автобусе... У меня столько вещей было... вот эта сумка, пакет с нотами и работой и пакет со сменкой. (кстати, про сменку я зря сказала... Я ж без сменки... Непереобутая. Т.С. посмотерла на мою обувь... Но на мне весенние туфли, так что не поймёшь, переобулась я или нет, да и вид у меня быо ОЧЕНЬ убедительный, уж я постаралась :))

Я ещё что-то наговорила... Это экспромт был... Не помню...

Татьяна Спиридоновна закрывает пианино:

- Какой автобус был?

- 17 (это правда :))

- Ну, поехали, попробуемнайти твои вещи...

- Ой, а какой месяц *всё тем же тоном*

- Апрель!

- А весь апрель никому не верь! )))))

Пауза...

- Это ... ты пошутила?! ))

- ))))))))))))))



А потом я показала Татьяне Спиридоновне работу по Ларе. В третьей главе она заценила перевод Маши, который я с её разрешения использовала ))))) Мой ей тоже понравился, но Машин выразительнее, как она посчитала )))) Мне, кстати, тоже очень нравится Машин перевод :))

@музыка: Lara Fabian

URL
Комментарии
05.04.2006 в 00:12

Bambina
No one can hold the hands of time...
В третьей главе она заценила перевод Маши, который я с её разрешения использовала ))))) Мой ей тоже понравился, но Машин выразительнее, как она посчитала )))) Мне, кстати, тоже очень нравится Машин перевод )

:shy: я прям вся засмущалась :shy:

Перевод-то дословный (да, кстати, мне с ним чуток Alasse помогла), так что это Ларе - респект :))
URL
05.04.2006 в 06:55

Aleli
Tout ne rime а rien quand on n'a mеme plus peur
я прям вся засмущалась

Перевод-то дословный (да, кстати, мне с ним чуток Alasse помогла), так что это Ларе - респект )

Маш, не смущайся :) Перевод у тебя здоровский :) И разве дословный, это плохо? ))) А Ларе само собой рекспект :))) Про неё моя учительница сказала: "Ах, какие стихи!" ))))))
URL