Танька вчера поздно вечером мне позвонила. Наш примерный диалог:
- Я, похоже, схожу с ума...
- А что случилось?
- Представляешь, сейчас сидела и писала сочинение по "Войне и мир".
- С какой стати, мы же в прошлом году проходили?
- Ну, просто к поступлению готовлюсь.
- Аа..
- Так вот.. Пишу предложение: "Главными героями являются Пьер Гримар, Андрей Бочелли, Наташа St. Pier..." Прям так английскими буквами и написала! Только тогда задумалась... Саш, как фамилия Пьера?
- *в шоке* Безухов... Никак не Гримар... *боясь смеяться*
- Андрей - Болконский, а Наташа - Ростова...
- Ага... Там ещё есть Элен, жена Пьера. Элен Сегара ты не написала? ))
- ))) Нет
Причём, по словам Тани, она писала это не для смеха, а автоматически. Когда перешла на английские буквы, то только задумалась. Но я её успокоила, сказала, что на сумасшедшую она пока не похожа, если не учитывать этой автоматической записи ))
Во даёт!
То ли ещё будет с "Доктором Живаго"